Szia!
Ha jól értem, akkor az eredmény egy kb. 25 millió soros, két oszlopos tábla lenne?
Hát, megnézném, hogy az Excel PQ mit lép erre.
A Power Query a lekérdezés szerkesztésekor csak 1000 sort mutat, az összes rekordot a betöltés után lehet látni.
Excel sheet-re nyilván nem tölthető be, csak az adatmodellbe, de onnan kiszedni… De hová is?
Ha elég a látvány, akkor a fenti linken lévő dolog egy kis módosítással működhet:
1. Egyik mappába a magyar csv-k, másik mappába az angol CSV-k
2. A darabszám és a sorrend ugyanaz, legjobb besorszámozni őket.
3 Mindkettőhöz csinálni egy összefűző lekérdezést (Mappából, ahogy a fenti linken), csak kapcsolattal
4. A lekérdezések adjanak egyedi kulcsot a beolvasott rekordokhoz (Proktikusan növekvő számsor)
5. A Egyesítő (Merge) lekérdezéssel a kettőből a kulcs alapján lehet csinálni egyet
6. Az eredményt betölteni az adatmodellbe, ahogy a fenti linken.
Lesz 25M rekord.
És mihez kezd vele?
Ezt kiszedni csv-be vagy bármibe nem nagyon lehet, legalább is az Excel PQ tudtommal nem szolgáltat ilyet.
Mintha a Power BI Desktop tudná az adatmodell exportot.
Technikai kérdés:
A magyar és angol fájlokban a sorrend ugyanaz ugye? tehát hogy melyik angol mondatbak melyik a magyar megfelelője.
mert csak így lehetne őket párba rakni.
Imre
.
