Szia!
Ha már Excel-ben van, akkor macerás a helyzet.
De én vélelmezem, hogy ez eredetileg nem Excelben van, hanem egy másik rendszerben, ahonnan ki lett exportálva Excelbe.
Más kódolást használ, valószínűleg UTF8 vagy ilyesmi.
1. Ha az eredeti rendszerben exportálásnál lehet választani, akkor CSV formátumban kellene kimenteni, és utána Excelben PowerQuery-vel vagy korábbi szöveges exportálóval megnyitni, ahol meg lehet adni a kódolást.
2. Ha csak Excelbe lehet, akkor próbáld meg az Excel-t kimenteni CSV-be (Mentés máskét), és utána áttérni az 1. lehetőségél leírtakra.
3. Az sem lehetetlen, de kicsi az esélye, hogy az exportáláskor meg lehet adni a kódolást.
Most ezek jutottak eszembe.
Imre
.
