Szia!
Gondolom átkattintással hoztad létre a hivatkozást.
Amit bemásoltál, akkor van, ha a hivatkozott munkafüzet meg van nyitva.
Ez így elvileg nem adhat #HIV hibaüzenetet, ha a hivatkozott fájlt nem nevezted át közben.
Kérdéses, hogy a hivatkozott fájl (vagy akár mindkét fájl) hol van fizikailag? A saját gépeden, vagy a hálózaton esetleg?
Ha hálózaton, akkor ez okozhat problémát.
Javasolnék egy tesztet, hogy mi van akkor, ha mindkét fájl a te gépeden van. Szerintem akkor nem lesz hiba.
Ha esetleg ez lenne a helyzet, akkor a hellyel lehet baj. Én még nem találkoztam ezzel, de amikor rákerestem, akkor találtam egy ilyet, ami pont ate problémádat írja le az elején.
https://superuser.com/questions/629514/excel-linked-data-formula-turns-to-ref-upon-opening-workbook
Megoldásként a Biztonsági központban javasolnak beállítást
Imre